Explore if newer diabetes drugs like GLP-1s and SGLT2 inhibitors beat metformin in 2026. We compare weight loss, heart benefits, and costs to help you choose.